Bugün, daha evvel, Tom’la konuştum. J’ai parlé avec Tom plus tôt aujourd’hui
Eylem zamanı! Temps pour l’action!
Etrafıma bakındım. J’ai regardé autour de moi
Yüzde beş faizle borç aldık On a emprunté à 5% d’intérêt
Yarım yıl evvel Il y a une demi année
Acil eylem gerekli Une action urgente est nécessaire.
Fakat ben istemiyorum Mais, je ne veux pas
Fark nerede? Où est la différence ?
Acil eylem, alınmalı Une action urgente doit être prise.
Dişlerimi, fırçalamak, zorundayım Je dois me brosser les dents.
Fark etmedim Je n’ai pas remarqué.
Durum felaket La situation est désastreuse.
Fırın sıcak Le four est chaud.
Bu fayda etmeyecek Ça ne va pas aider.
Burada mı, paket mi? Sur place ou à emporter?
Caddeyi geçelim. Traversons la rue
İyi uykular. Bonne nuit.
Fırın köşenin civarında La boulangerie est vers le coin
Çantamı kaybettim J’ai perdu mon sac
Civarda olacağım Je serais dans les environs
Cadde ıslak La chaussée est mouillée
Köşe başında banka var Il y a une banque à l’angle
Bir otobüse bin. Prends le bus
Sokağın köşesinde! Au coin de la rue!
bir bilet kaç para? Combien coûte un billet?
Tom bilgisayarın başında Tom est à l’ordinateur
Tatilinizi nasıl geçirdiniz? Comment as tu passé tes vacances ?
Hangi sokakta? Quelle rue ?
İyi zaman geçirdik On a passé un bon moment.
Zili çal. Sonne !
Sürekli çalışıyorum Je travaille constamment
Açım J’ai faim
Farklı, açıdan, düşünelim Pensons d’un autre angle
Ağrı nerede? Où est la douleur?
Birleşik Devletler Les états-unis
Faiz oranı taux d’intérêt
Aylık oran ne kadar Combien est le taux mensuel?
Bu bir felaket C’est un désastre
Fayda nedir? À quoi ça sert ?
Köprü kapalı Le pont est fermé
Teknoloji, her zaman, gelişmekte La technologie s’améliore constamment.
Gemi seyrini değiştirdi. Le bateau a changé de direction
tarihin, seyrini Le cours de l’histoire
Köprüyü, geçmek, tehlikeli C’est dangereux de passer par le pont.
Gene deneyeyim! Laisse moi réessayer !
Deniz çok geniş La mer est très large
Tom geniş fikirli Tom est ouvert d’esprit
Geri geldiniz? Tu es revenu?
Onu buraya getirmek istiyorum Je veux l’ammener ici
türkiyeyi gezmek istiyorum Je veux visiter la turquie